慢性乳腺炎

首页 » 常识 » 问答 » 推荐番石榴飘香打开马尔克斯世界的
TUhjnbcbe - 2022/7/5 14:25:00
专治白癜风医院哪家最好 http://pf.39.net/bdfyy/bjzkbdfyy/190321/6983144.html

《番石榴飘香》

作者:[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯/[哥伦比亚]门多萨

出版社:南海出版公司

原作名:Elolordelaguayaba

译者:林一安

内容简介:

《番石榴飘香》是另一位哥伦比亚作家P.A.门多萨和加西亚·马尔克斯的谈话录,内容涉及马尔克斯人生的各个方面,穿插着门多萨介绍谈话背景的优美散文,被读者誉为“打开马尔克斯世界的钥匙”。《番石榴飘香》可说是最有名、流传最广的马尔克斯访谈录,书中的许多句子后来都成了读者心目中马尔克斯的标志性言论。

莫言、余华等几乎所有一线作家,在谈到自己的文学创作历程时,都会提到这本书。强调一下,《番石榴飘香》并不是一本端庄范的书,正如亲爱的老马并不是一个端庄范的作家,本书的有些篇章,老马的自我爆料简直让人目瞪口呆。

该书以《番石榴飘香》为名,颇具深意,马尔克斯说,精选素材有可能加工提炼出番石榴的香味,这是一个极富拉丁美洲神韵的比喻:番石榴是拉丁美洲一种常绿灌木,果实呈球形或者卵形,核桃大小,外皮鹅*,香味浓郁,可生吃或制作果汁、果酱,文学作品的加工提炼概莫能外。对马尔克斯而言,拉丁美洲奇特的人文历史地理风貌、社会背景,以及他自身独特的童年体验,造就了所谓的魔幻现实主义。

作者简介:

加西亚·马尔克斯(GabrielGarcíaMárquez)

年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。年随父母迁居苏克雷。年考入波哥大国立大学。年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。年出版《百年孤独》。年《番石榴飘香》问世。同年获诺贝尔文学奖。年4月17日于墨西哥病逝。

P.A.门多萨(P.A.Mendoza)

加西亚·马尔克斯好友,作家、记者,曾任哥伦比亚驻意大利和葡萄牙大使。

书摘:

关于主题

关键词:权力/孤独/自我忏悔

门:如果不是描写马孔多的书,那么,你唯一的书是哪本?

加:描写孤独的书。请你注意,《枯枝败叶》中的核心人物一辈子就是在极端孤独中度过的,可谓是生于孤独,死于孤独。《没有人给他写信的上校》中的人物也是孤独的。每个星期五,上校和他的老婆,还有他那只斗鸡,眼巴巴地等着有人给他送退伍金来,可总也等不来。《恶时辰》里的那个镇长也是孤独的,他得不到老百姓的信任,饱尝了权力的孤独的滋味。

门:就跟奥雷里亚诺·布恩迪亚和族长一样。

加:一点儿也不错。孤独是《族长的秋天》的主题,也是《百年孤独》的主题。

门:你对我说过,你的作品都基于一个视觉形象。那么,《族长的秋天》的视觉形象是什么样?

加:是一个非常衰老的独裁者的形象,衰老得令人难以想象,孤零零地一个人待在一座母牛到处乱闯的宫殿里。

门:要是用一句话概括你这部小说,该如何概括?

加:那时描写权力的孤独的一首诗。

门:你不认为你内心对权力有一种隐秘的迷恋?

加:是的,我对于权力有着强烈的迷恋,但并非隐秘的迷恋。恰恰相反,我认为,对于权力的迷恋在我笔下的许多人物身上,甚至在批评家最容易忽视的乌尔苏拉·伊瓜兰身上,都是显而易见的。当然,这也是《族长的秋天》的价值所在。毫无疑问,权力是人类雄心及意志的最高表现。我真不明白,怎么会有作家对于某种影响——有时甚至是决定——他们生活于其中的现实的因素无动于衷。

门:你还说过,你在这本书里进行了自我忏悔,全书无处不在闪烁着你各人的体验。你甚至还说过,这本书是一部用密码写就的自传。

加:是的,它确实是一本忏悔录,是唯一一本我一直想写但总也写不好的书。

……………………

“新阅会”是一个面向所有喜爱阅读人士的

文化平台,欢迎您的加入!

感谢您
1
查看完整版本: 推荐番石榴飘香打开马尔克斯世界的